Mon voyage en Angleterre

[Lili de Washington]

C'est la traduction de Google, il y a souvent des fautes, des fois c'est catastrophique même

Je confirme 😅🤣

 

[Lili de Washington]

Traduction :
Très bien ! J'espère que vous vous amuserez là-bas

Ah et Gogole s'est trompé aussi sur le "Très bien", je voulais dire "Trop cool" 😭

 

[Stifia.19]

Ah et Gogole s'est trompé aussi sur le "Très bien", je voulais dire "Trop cool" 😭

Ça ne m'étonne pas, après "cool" n'est pas déjà un mot en anglais ?
Avec Google les traductions anglais → français sont approximatives je pense
Par contre arabe → français, c'est catastrophique, ça change complètement le sens

 

[Dialana']

Pas la peine de m'insulter, moi aussi je peux t'insulter hein
Ne me cherche pas trop

Euh, quelqu'un voit une insulte quelque part ? J'ai beau fouillé, même avec mon chien détecteur de truffe, rien trouvé.

 

[Dialana']

Si ça peut te faire plaisir et pouvoir fermer ton clapet.

 

[Dialana']

Non toujours pas, je ne te donnerais pas ce plaisir. 😄

 

[Dialana']

Mais bien sûr, parle à mon cul maintenant, ma tête est malade.

 

[Dialana']

D'accord, si ça peut te faire plaisir aussi. 😄