Mon voyage en Angleterre

[Cerise]

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

 

[Cerise]

 

[Chuisbizarre]

TROOOP CONTENTE POUR TOI !! TU NOUS ENVERRAS DES PHOTOS ?? 🤩🤩

 

[Membre supprimé 1166]

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

Félicitations !!!

 

[Cerise]

TROOOP CONTENTE POUR TOI !! TU NOUS ENVERRAS DES PHOTOS ?? 🤩🤩

Ouiii ☺️

 

[Cerise]

Au début mes parents nous ont regarder, moi et ma sœur, et ils ont dit : « Vous savez que cette année c’est l’année du brevet et que si vous partez vous raterez une semaine de cours ? Vous vous rendez compte que ce n’est pas négligeable ? Et puis, 400 euros par personnes, ça fait 800 euros au total ! Vous êtes sur de vouloir partir ? »

J’ai cru qu’il n’allait pas signer mais après un week-end de réflexion ils ont accepté 😅

 

[Une jeune fille...]

Trop cool pour toi ! Moi aussi je suis latiniste 😜! Je pars à la montagne avec tous les 5e en janvier ! J'espère que tu t'amuseras bien !

 

[Chuisbizarre]

Au début mes parents nous ont regarder, moi et ma sœur, et ils ont dit : « Vous savez que cette année c’est l’année du brevet et que si vous partez vous raterez une semaine de cours ? Vous vous rendez compte que ce n’est pas négligeable ? Et puis, 400 euros par personnes, ça fait 800 euros au total ! Vous êtes sur de vouloir partir ? »

J’ai cru qu’il n’allait pas signer mais après un week-end de réflexion ils ont accepté 😅

C'est passé de peu 😅😆

 

[Dialana']

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

J'ai fais ce voyage plusieurs fois, la première en voyage scolaire et la dernière y'a un an pour un très bon ami, je n'en garde que des mauvais souvenirs (le meilleur est quand même celui au collège pas solo)
Je n'ai jamais aimé les Anglais je préfère l'Algérie hein Yasmine213 ! Elle comprendra cette croute.

 

[Mathieu-0🧑🏻💻]

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

Il faut savoir que sur la carte du monde, L’Angleterre ne s’appelle pas l’Angleterre mais le Royaume-Uni . !

 

[visiteur]

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

quelle est ta question ?

 

[Lili de Washington]

Salut tout le monde ! 😊

J'ai une super nouvelle à vous annoncer : Fin mars ou début Avril (on ne nous a pas encore dit la date exact), je vais partir 6 jours et 5 nuits en voyage scolaire en Angleterre ! 😍
On est 75 élèves à partir : Deux classes de 3ème (je ne suis pas dedans), les latinistes (c'est grâce à ça que je pars) et les hellénistes ! 😊
Cette année, je n'étais pas dans la classe de mes amies mais, coup de chance, elles partent elles aussi ! 🤩
On ne nous en a pas encore dit davantage, mais on nous a déjà distribué le papier pour que nos parents acceptent ou non (bon, pour moi, la réponse va être oui 😅).

Very good !
Hope you have fun there 🤩🇬🇧

 

[Yasmine213]

Very good !
Hope you have fun there 🤩🇬🇧

Traduction :
Très bien ! J'espère que vous vous amuserez là-bas

 

[Lili de Washington]

Traduction :
Très bien ! J'espère que vous vous amuserez là-bas

C'est ça, sauf que j'ai écris "tu", bon après là-bas c'est pareil...

 

[Yasmine213]

C'est ça, sauf que j'ai écris "tu", bon après là-bas c'est pareil...

C'est la traduction de Google, il y a souvent des fautes, des fois c'est catastrophique même

 

[Lili de Washington]

C'est la traduction de Google, il y a souvent des fautes, des fois c'est catastrophique même

Je confirme 😅🤣

 

[Lili de Washington]

Traduction :
Très bien ! J'espère que vous vous amuserez là-bas

Ah et Gogole s'est trompé aussi sur le "Très bien", je voulais dire "Trop cool" 😭

 

[Yasmine213]

Ah et Gogole s'est trompé aussi sur le "Très bien", je voulais dire "Trop cool" 😭

Ça ne m'étonne pas, après "cool" n'est pas déjà un mot en anglais ?
Avec Google les traductions anglais → français sont approximatives je pense
Par contre arabe → français, c'est catastrophique, ça change complètement le sens

 

[Dialana']

Pas la peine de m'insulter, moi aussi je peux t'insulter hein
Ne me cherche pas trop

Euh, quelqu'un voit une insulte quelque part ? J'ai beau fouillé, même avec mon chien détecteur de truffe, rien trouvé.

 

[Dialana']

Si ça peut te faire plaisir et pouvoir fermer ton clapet.

 

[Dialana']

Non toujours pas, je ne te donnerais pas ce plaisir. 😄

 

[Dialana']

Mais bien sûr, parle à mon cul maintenant, ma tête est malade.

 

[Dialana']

D'accord, si ça peut te faire plaisir aussi. 😄