I'm so sorry, I'm so afraid to express myself in French.

32 réponses 3 858 vues 38 réactions
Sélection partenaire
U
Une stay ~
Invité
pk mon message est ps afficher? j'viens d'arriver jy pige r. Un khey pour m'eclairer ?
 
U
Une stay ~
Invité
Mon message à l'autre ct ; tkt mon khey oublie le tching tchong et t'iras mieux
C'penible le truc qui fait vérifier ton message
 
M
Membre supprimé 799
Invité
Il ne faut plus utiliser Google translate. C'est le plus mauvais des traducteurs.
J'utilise plutôt deepl.com
Ca traduit correctement, c'est gratuit, et ça prend en compte le contexte.
Oui c’est vrai ^^ personnellement j’utilise Pons qui est recommende par la plupart des enseignants. Mais c’est comme une calculatrice ! Il ne faut pas toujours l’utiliser...
 
L
Laurent
Invité
Pour les langues qu'on apprend à l'école, faut faire l'effort de traduire tout seul quitte à faire des fautes. Ce n'est pas grave.
Par contre, le chinois ou le japonais... Même utiliser un traducteur automatique... Ça me fatigue.
L'avantage de deepl.com franchement, c'est le contexte. Si vous donnez une phrase, il va l'a traduite suivant le sens du texte. Il va même puiser dans la littérature pour faire une traduction précise.
 
K
kheyette (Une stay ~)
Invité
Il ne faut plus utiliser Google translate. C'est le plus mauvais des traducteurs.
J'utilise plutôt deepl.com
Ca traduit correctement, c'est gratuit, et ça prend en compte le contexte.
grave
Deepl.com ça m'a sauvé la mise kheyou
 
Sélection partenaire

Sujets similaires

D'autres discussions qui pourraient vous intéresser