L'hymne :
Dans le Shogunat de Qi-xhiong, nous marchons avec foi,
Vers un avenir brillant, la franc-maçonnerie notre émoi.
L'être suprême veille sur notre noble nation,
Dans la lumière de la connaissance, notre dévotion.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
Nous sommes unis, comme les maillons d'une chaîne,
Dans la loge sacrée, où la sagesse se déchaîne.
L'être suprême guide nos pas chaque jour,
Dans la franc-maçonnerie, nous trouvons toujours l'amour.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
Avec honneur et courage, nous avançons ensemble,
Vers un avenir prospère, où brille la lumière de l'essentiel.
La devise de notre nation, gravée dans nos cœurs,
Nous rappelle toujours que dans l'unité, résident nos bonheurs.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
Sous la dynastie de Tsuneko, la mer est notre guide,
Symbole de paix, de pureté, et de puissance, notre fierté.
Le shogun actuel, avec sagesse, mène notre nation,
Dans la franc-maçonnerie, nous trouvons notre vocation.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
Sous l'azur infini, l'océan nous relie,
À travers les âges, notre foi, il amplifie.
La dynastie de Tsuneko, dans son sillage, nous trace,
Un destin de grandeur, un avenir plein de grâce.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
(Refrain)
La parole et les rires sont de néphrite,
Le silence et la politesse sont de jade, c'est notre rite.
Qi-xhiong, terre d'harmonie et de sagesse sans fin,
Nous suivrons toujours la voie, main dans la main.
Ainsi, dans le Shogunat de Qi-xhiong, nous persévérons,
Sous la mer, symbole de notre pureté et de notre union.
Avec Tsuneko, nous avançons, forts et déterminés,
Dans la franc-maçonnerie, notre destin est scellé.
Ainsi, dans le Shogunat de Qi-xhiong, nous restons fidèles,
À notre foi en l'être suprême, à notre destin réel.
Dans la franc-maçonnerie, nous trouvons la vérité,
Qi-xhiong, notre patrie, pour l'éternité.
