Seul?

S
salem
Anonyme
je suis seul je suppose watashi c'est je comme atama ga itai desu qui veut dire j'ai mal a la tete :)
 
Hombre
Forumeur d’exception
Messages
2 754
Réactions
1 229
Fofocoins
14 256
C'est bien, «Je suis là» mais, c'est une partie de la signification. Le Japonais a un grand nombre de dérivations selon le contexte de la phrase. Juste «watashi» a plusieurs usages. Un exemple, on croit que «arigato» veut dire merci, seul, non. Si vous ajoutez «gozai machita», là vous dites merci à une personne, pas au mur! ;)
 
S
salem
Anonyme
Oui c'est complexe, j'ai eu 2 ex japonais, donc se n'était pas simple la communication.....;)
 
Hombre
Forumeur d’exception
Messages
2 754
Réactions
1 229
Fofocoins
14 256
Oui c'est complexe, j'ai eu 2 ex japonais, donc se n'était pas simple la communication.....;)
Il faut vivre au Japon pour que la complexité tombe. On s'aperçoit comment la politesse millénaire est entrée dans une langue! Et quand on arrive à se débrouiller avec un alphabet qui n'en est pas un, tout s'éclaire.
 
B
Bubble Tea
Anonyme
Dans beaucoup de pays asiatiques, les femmes portent des prénoms se rapportant aux fleurs. J'aime cette tradition qui souligne la délicatesse de la femme!
Moi on m’aime pas trop pour ça. On trouve mon prénom bizarre ;-;
 
B
Bubble Tea
Anonyme
(Par contre jamais de la vie je vous donnerai mon nom :-1)
 
M
Membre supprimé 769
Anonyme
Moi j'aurai aimer m'appelle sakura en vrai 😞